Here's the English translation in natural e-commerce language, without long dashes:
PRELIMINARY INFORMATION FORM
We respectfully present this "preliminary information" form, prepared in accordance with the Regulation on Distance Contracts, for the information of you, our customers, below.
a) Basic qualities of the goods subject to the agreement:
The qualities of the products featured on our site are provided individually on the relevant pages, and we kindly ask you to carefully review these pages before placing an order.
b) Name or title and tax identification number of the seller:
Seller Title: A Ticaret / Ali Temel Altıparmak
Tax Identification No: 40151057362
c) Full address, phone number, and similar contact information that allows the buyer/customer to quickly contact the seller, along with the identity and address of the person acting on behalf of or for the account of the seller:
Seller Address: Erenköy Mahallesi, Kantarcı Rıza Sokak, Plevne Apt. No:23/A, Kadıköy, İstanbul
Acting on Behalf of the Seller: Ayşe Tumlu
Phone: 0538 321 03 19
Email Address: ayse@sunsetmagic.studio
d) Total price of the products including all taxes:
The price of our products featured on our site including taxes, and the amount up to which the shipping fee for product orders is covered by our company, are provided on the relevant page of our site.
e) Delivery time of the product, other information regarding delivery and performance, any commitments related to these, and the seller's methods for resolving complaints:
The delivery time for the products on our site is at most 7 days from the order date. This period does not include the shipping delivery time. In the case of custom orders, the delivery time is between 5 and 10 business days.
Methods for resolving complaints may be in the form of exchange, repair, or return of the product.
f) Conditions, period, and procedure for exercising the right of withdrawal:
The buyer has the right to withdraw from the contract within fourteen days without giving any reason and without paying any penalty.
The withdrawal period begins on the day the buyer/customer, or a third party designated by the buyer/customer, takes delivery of the goods. However, the buyer/customer may also exercise the right of withdrawal at any time between the conclusion of the contract and the delivery of the goods.
g) Full address, fax number, or email details for submitting a withdrawal notice:
Withdrawal notices may only be submitted via email. When the right of withdrawal is exercised, the return shipping cost is borne by the buyer/customer.
ğ) Circumstances in which the right of withdrawal cannot be exercised:
The right of withdrawal cannot be exercised for products prepared in accordance with the buyer's/customer's requests or personal needs, nor for products whose protective elements such as packaging, tape, seal, or wrapping have been opened by the buyer/customer after delivery and whose return is unsuitable for reasons of health and hygiene, such as earrings, necklaces, bracelets, and cups.
h) Legal remedies available in the event of a dispute:
For disputes arising in connection with a product order, complaints and objections may, pursuant to Article 68 of Law No. 6502 on Consumer Protection and effective as of 01/01/2023, be submitted to the Consumer Arbitration Committee located in the buyer's/customer's place of residence or in the place where the purchase was made, for disputes valued below 66,000 TL. In localities where no Consumer Arbitration Committee exists, applications may be made to the relevant District Governor's Office (Kaymakamlık). For disputes valued above 66,000 TL, the relevant Consumer Courts have jurisdiction and authority.
